艾德娜·珀薇安丝

卓别林饰演的流浪汉阴差阳错爱上了被他捉弄过的守夜人的女儿，双方在女孩家中剑拔弩张。为了逃离是非地，流浪汉不惜男扮女装引出一系列笑话……。

当时正值美国经济不景气时期，物价暴涨，失业率上升，工人工资下降，以致罢工潮四起。卓别林扮演针砭时弊、讽刺资本家和统治者的流浪汉，在欢笑和滑稽的背后是人生的凄苦与悲凉.

A shipowner intends to scuttle his ship on its last voyage to get the insurance money. Charlie, a tr

Charlie has escaped from Sing-Sing. He burrows up through sand on the beach and is chased by several

Poor Charlie lives in a vacant lot. He tries to get a job but when he gets to the head of the employ

卓别林（查理·卓别林CharlesChaplin饰）把家安排妥当后，要带领全家外出游玩，准备轻松愉快的度过一天的假期。他开着摇摇晃晃的小车带着妻子跟两个儿子出发了，要乘船时他为了免费抱着两个儿子过了检

CharlieisanimmigrantwhoenduresachallengingvoyageandgetsintotroubleassoonashearrivesinAmerica.

CharliehasescapedfromSing-Sing.Heburrowsupthroughsandonthebeachandischasedbyseveralguards.NearbyEdna

WhenCharlietheTrampwandersintoamissionheissmittenbyEdnaandputsbackthecollectionboxwhichhehastaken.Re