艾米从欧洲回来，但发现自己很难融入哈特兰的生活以及她与泰的关系。

泰和艾米度蜜月回来了，乔吉正在努力处理卢和彼得之间发生的事情。泰和艾米正在扩建阁楼。艾米和乔吉找到了一匹受伤的马。

卢在迪拜。凯莱布和阿什利正在巡回演出，艾米刚刚从火环之旅回来，杰克很高兴人们回家，因为牧场对他来说实在太难受了。然后，当泰和一位女性“朋友”骑在摩托车后面出现时，艾米对泰的返校计划没有按计划进行感到失

NBC订购由扎克瑞·昆图主演的医疗剧《Dr. Wolf》，其饰演奥利弗·沃尔夫医生，他被描述为“一位革命性的、具有传奇色彩的神经学家，他和他的实习生团队探索最后的伟大前沿——人类思维——同时也在努力解